Formality nutné pro uzavření manželství
Na této stránce se dočtete o všech nutných formálních krocích, které jsou potřeba pro uzavření sňatku. Jestli Vám můžeme poradit z vlastní zkušenosti, tak paní matrikářce nejdříve zavolejte, domluvte si termín a klidně si s ní ještě projděte dokumenty, které budete potřebovat. Usnadní Vám to komunikaci a paní matrikářka bude mít klid a úsměv na tváři.
Všechna hesla jsme „přeložili“ z úřední do lidské řeči, ale kdyby se Vám zdálo, že ještě potřebujete něco lépe pochopit, kontaktujte nás...
Vaše první kroky povedou na matriku v místě, kde chcete sňatek uzavřít a tam si zarezervujete „váš“ termín. Tedy, není důležitá matrika ve vašem místě bydliště nebo narození, ale ta, kde se sňatek bude konat.
Na matrice vyplníte dotazník k uzavření manželství. Současně nebo následně je třeba doložit:
– platný doklad totožnosti
– rodný list (originál nebo notářsky ověřený opis)
– doklad o státním občanství (lze prokázat platným občanským průkazem nebo cestovním pasem)
– výpisy údajů evidence obyvatel o místě trvalého pobytu a o osobním stavu (lze prokázat občanským průkazem)
– úmrtní list je-li jeden ze snoubenců ovdovělý
– pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení předchozího manželství nebo partnerství
– jde-li o osobu nezletilou starší 16 let – rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci
– osoba, jejíž způsobilost k právním úkonům je rozhodnutím soudu omezena, nebo fyzická osoba stižená duševní poruchou, která by měla za následek omezení způsobilosti k právním úkonům – rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci.
Snoubenec, který je cizincem, k předepsanému tiskopisu připojí:
– rodný list – originál
– doklad o státním občanství (nahrazuje pas)
– doklad o právní způsobilosti k uzavření manželství (tento doklad nesmí být k datu uzavření manželství starší 6 měsíců)
– potvrzení o osobním stavu a pobytu, je-li cizím státem vydáváno
– pravomocný rozsudek o rozvodu manželství, jde-li o rozvedeného cizince
– potvrzení o tom, že bude manželství v domovském státě cizince uznáno za platné, je-li uzavíráno zástupcem
– pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení manželství, anebo úmrtní list zemřelého manžela
– prohlášení o oprávnění pobytu (na území České republiky vydané Cizineckou policií ČR ke dni sňatku, nesmí být v den uzavření sňatku starší 7 pracovních dní)
Všechny doklady vystavené orgány cizího státu musí být opatřeny náležitým vyšším ověřením tzv. superlegalizační doložkou nebo doložkou Apostille, nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak a úředním překladem do českého jazyka. Příslušná ověření konktrétního státu je lépe konzultovat přímo s matrikářkou, popřípadě ambasádou. Předkládá-li snoubenec pravomocné cizí rozhodnutí o rozvodu manželství, kdy v řízení je jeden z účastníků Český státní občan, je třeba tento rozsudek nechat uznat Nejvyšším soudem ČR, nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak (bližší informace sdělí kterýkoliv matriční úřad).
V případě uzavření manželství církevní formou si snoubenci požádají o vydání osvědčení o splnění požadavků pro uzavření manželství církevní formou. Bez tohoto osvědčení nelze manželství uzavřít – manželství by nevzniklo. Osvědčení vydává matriční úřad, v jehož správním obvodu bude sňatek uzavřen. K vydání osvědčení se předkládají doklady stejné jako při uzavření manželství.
Správní a místní poplatky:
Nemá-li ani jeden ze snoubenců trvalý pobyt na území ČR ….. 3.000,- Kč
Pouze jeden ze snoubenců má trvalý pobyt na území ČR ….. 2.000,- Kč
Svatba na jiném vhodném místě nebo mimo stanovené oddací dny nebo hodiny ….. 1.000,- Kč
Tlumočení:
pokud je snoubencem cizinec, je potřeba zajistit tlumočení soudním překladatelem. To znamená, že musí mít tak zvaně „kulaté razítko.“ Zajistíme vám prověřeného tlumočníka do všech jazyků, zasvětíme ho do průběhu dne a skontaktujeme s oddávajícím, aby se mohl dobře na svou práci připravit.
